首先，在光速不能突破的前提下，我不知道有什么办法可以远距离看到一颗行星是由猴子和海豚主导这样的细节。其次，严格来说，其他行星上的猴子和海豚，不一定等同于地球上的猴子和海豚，说不定其他行星上的猴子和海豚恰好是智慧生命，恰好是那个行星的主要文明缔造者呢？
所以，我觉得题主的意思可能是想问，如果歌者发现了一个行星，上面虽然有生命存在，但是不足以构成智慧文明。对这种级别的行星，歌者是否会动手消灭。
基于这种理解，我想这取决于歌者是什么样的歌者，可能有三种情况：
1. 如果歌者就是书中那个发送二向箔的歌者，并且按照书中描写的程序操作，那么他基本上没机会发现这颗行星的细节，而是直接朝这颗行星所在的恒星系动手。
书里的歌者在他的世界里，只是一个没什么职权的底层清理员，日常工作就是驾驶飞船到处游弋，寻找宇宙中那些被其他人标示出来的星系坐标，鉴别这些星系到底是有文明存在还是一个“空世界”。如果是前者，就动手把这个星系消灭掉。
至于为什么这么做，原因就不赘述了，可以看我之前回答的《请问三体中的黑暗森林怎么推理呢？简单的，再说一下猜疑链和技术爆炸？》。
总之，歌者的工作主要分为鉴别和消灭两部分。其中在鉴别这一部分，他的方法是直觉和技术手段相结合。当他对某个目标星系有疑问时，可以申请用高级一点的技术手段进一步鉴别，但是需要长老批准。
在书中，歌者在对太阳系的结构进行鉴别时，就试图使用“大眼睛”观察细节，这是一种越权行动，结果被长老批评并否决了：
“你的工作，远远看一眼就足够了。”
后来歌者为了保险起见，宁愿杀鸡用牛刀地使用二向箔，长老倒是痛快地批准了。歌者对这种爽快略表奇怪，立马招致了长老在歌者思想体中的翻找。
这些描述说明了两点：第一，对歌者这种高级文明来说，上层指挥官一般倾向于发现目标就立马消灭，不浪费时间和资源去研究目标细节；第二，歌者文明中，底层工作人员完全受上层指挥官控制，包括思想都是透明的。所以即使底层人员在具体工作中有自己的想法，也不能越过上层人员私自执行。
这两点决定了，歌者发现了一个恒星系之后，是不大可能有机会进一步研究当中行星的细节的，因为他的领导不同意。所以，只要歌者判断这个恒星系中有生命和文明的迹象，不等他发现这种文明具体来自哪颗行星，是否属于猴子和海豚主导的低级文明，他就已经按照上级的命令，直接把这颗行星所在的恒星系灭掉了。
2. 如果歌者是书中那个专职清理员，从技术上有可能发现一颗文明程度低到不值得消灭的行星，但是基于黑暗森林法则的基因，歌者仍然会选择直接动手消灭。
在书中，三体和地球间的电磁波通信、罗辑的电磁波“咒语”试验、三体曲率飞船的航迹，歌者都能轻轻松松“看一眼”就看到了。虽然申请使用“大眼睛”失败，但是随随便便的“看一眼”，他依然知道了太阳系的寿命、有四颗液态巨行星和四颗固态行星，也就是存在“死角”，所以随手申请了一块对人类来说宛如宇宙绝杀大神器、但是对于歌者文明却平常到泛滥的二向箔。
从这些描写可以看出，以歌者文明的程度，只要愿意，确实有可能使用人类所不能想象的技术手段，发现一颗行星的文明程度宛如猴子和海豚主导这样的细节。但是根据黑暗森林法则，一个文明再落后，只要有技术爆炸，就有后来居上的可能。所以黑森法则就是发现文明迹象即消灭，不管是什么程度。对于歌者文明来说，这种黑森法则基本上已经是嵌入基因的下意识反应了，所以一般来说，即使有能力判断远处一颗行星的文明程度，歌者也会大概率不考虑那么多，随手消灭它。
3. 如果歌者拥有比书中自由度更高的职权，那么在发现了一颗文明程度低到不值得消灭的行星时，歌者有一定概率选择动手之外的操作，比如直接忽略、继续观察或涉入改造。
当然，考虑到书中的歌者是个有一定性格特征的形象不那么模糊的人物，假设歌者拥有比书中的描写更多更自由的职权，那么以歌者的人设，除了直接动手外，也不是没有其他操作的可能。
在书中，歌者作为一个卑微的底层清理员，虽然时时事事受上级挟制，但是在他独立工作的小时空里，歌者还是表现了他略为感性和忧郁的一面。他爱哼唱歌谣，爱对自己世界的未来、宇宙的未来、宇宙的意义这样的问题进行思考，当然，他得遵守自己世界的规则，也为了安全保命，每次一触及“意义”之类危险层次时，他就自动结束思考。
但是在工作状态中，他这种本性还是时不时轻微地流露。比如他会根据被清理星系的“遗物”进行一些分析和联想，处处彰显多余的好奇心。（详情请见之前回答的《三体中，三体世界为什么被立即毁灭，而地球却晚了几十年？》。）在书中，他的好奇被长老打断，长老命令他不需要想这么多，直接动手就是。假设歌者之上并没有这样一位长老，他可以自由按照自己的方式行事，那么以歌者这种好奇宝宝的性格，难保他不会闲得无聊地用各种手段发掘一颗行星的细节，直至准确判断其文明程度，甚至判断这种文明的技术爆炸是否能发生，从而准确得出这种文明是否值得动手消灭的结论。
如果他判断不值得，那么他确实有可能就不动手了，也许是直接忽略，也许是当成云宠物一般继续观察，也许像三体那位 1379 号监听员，力所能及地给予警报或帮助。
谁知道呢？宇宙虽然有普适规律，但架不住总有一些个体不按常理出牌啊。就是因为有这样的个体存在，才有了《三体》这样的精彩故事。
以上是头条号“海阔天空诗酒花”的回答。欢迎在今日头条 APP 关注“海阔天空诗酒花”，图文、问答、视频，海阔天空随便聊。