不用问，肯定是喜欢原著。
影视剧改编，能超越原著的，非常少。《鬼吹灯》改编剧的好坏我们暂且不谈，主要说一下喜欢原著的原因。
首先，原著给人以无限遐想。
原著中的很多元素：如鱼骨庙、昆仑神木、霍式不死虫、尸香魔芋花等，很多是在现实中无法见到的。只能依据作者的描述，然后读者在脑海中想象。对于小说中同一元素，一千个人心里面，有一千种不同的想法，这是小说的乐趣之一。如果导演把鱼骨庙在影棚里搭建起来了，估计很多观众要说了：怎么这么挫啊，不是我想象中的样子啊！
其次，原著能增强读者的神秘感。
《鬼吹灯》是盗墓题材小说，书中很多场景位于黑暗阴森的地下，环境和氛围的渲染，完全依靠作者的语言与读者的想象。换句话说，很多时候，不是作者吓到你了，只是作者通过语言描述，勾起了你比较不愉快的联想而已。这就是文字的魅力。
最后，原著中未表达清楚的内容，读者可以自己脑补。
相对于影视，文字传达的信息量有限，所以很多细节需要读者自己脑补。而且主角的感情经历和心路历程，不是一句话两句话就可以说清楚的。所以，原著中未表达清楚的内容或者挖了又没填的坑，读者在阅读作品的时候，会下意识的自己补上。
综上，阅读原著，小说是剧本，读者是导演。我们阅读的同时，脑海中会自觉不自觉的加工着小说中的人物与情节。当小说被改编成影视作品，相当于被别人“导”了出来，不管怎么说，肯定是和自己想象中有差距的。
所以，乐哥喜欢原著多一些！
《鬼吹灯系列》的成功应该是离不开小说的原汁原味和电视剧惊艳的场景结构。
拿《鬼吹灯之精绝古城》为例，从两个个方面来说一说小说和电视剧之间的区别：
第一，情节场景改动方面。精绝古城这部剧的高还原也深受原著党的认同，但在某些环节上也是略微有些出入。比如说结局，原著小说中只有胡八一、胖子、Shirley 杨活了下来。小说中并没有直呼胖子，思想不正，文物只想放进自己口袋这点电视剧中的上交国家也是显示出一定的趣味性。电视剧对人物性格野性采取了一定的圆滑处理，并没有小说中那么直来直往的劲。人物的刻画肯定是小说中更有让人想象的空间，而电视剧给出来的惊奇场景，惊艳的古城殿堂验证了不少读者的看小说时的设想。
第二，视角不同。看小说，作者是编剧，读者就是导演。看电视剧，导演还是导演，我们只是观众，只负责欣赏。小说中我们可以根据人物的性格来刻画人物画像，可以通过场景描述来搭建自己脑海里的惊险古殿和一道道机关暗阱。这些东西电视剧是直接给我们的，我们只能看到的是一个场景一个场景的连续性，并没有太多的时间去给我们想象。
第三，演员演技在线是电视剧延续小说的最好保障。精绝古城这部剧中的演技担当靳东也是充分的展现出胡八一幽默又不失老练，胖子的冲动率真，shirley 杨的冷静机敏等等，小说。搭起来的骨架，全靠这些丰满的人物性格作为血肉去填充，为读者带来了更多可能。
小说党肯定不会排斥好的翻拍作品，如果部部都是《云南虫谷》这样的，我选择看小说！