。
关于翻拍电视剧《西游记》,不仅有,而且很多。
国内各大电视台就曾播放过浙版《西游记》的,不过国内翻拍《西游记》总算是向国产名著致敬。
相比而言,霓虹国就差的太远了。
以下为小编原文:
《西游记》作为东方著名魔幻小说,因为其独特的题材和引人入胜的故事情节,深受广大人民的喜爱。
每年,国内靠翻拍《西游记》登上荧屏的大制作,数不胜数。真可谓是 一部小说养活了半个娱乐圈儿。
不过,《西游记》题材虽然翻拍的次数最多,但称的上佳作的西游题材电视剧却只有一部:那就是由六小龄童主演的 83 版《西游记》了。
其实在 83 版西游记还没与各位见面的时候,日本国也曾翻拍过西游系列的电视剧,而且播出后在国内反响巨大。
后来,日本人翻拍《西游记》可谓是上了瘾。几乎隔段时间就会拍摄一部西游题材的影视作品。然而,由于国家文化差异较大,他们并未掌握西游精髓,所拍摄的《西游记》大多以恶搞为主,拍出来的影视作品一部比一部辣眼睛。
这不,前段时间日本国又推出了一部《西游记》题材影片,不仅恶搞程度比以往更甚,就连名字都山寨的让人无法直视。
这就是日本国所翻拍的《西游记》影片,名叫《珍游记》。
这部影,片大大颠覆了《西游记》的故事构架,加入了许多在日本人眼里非常搞笑的超现实元素。不仅故事发生在现代,就连角色的设定都远远超越了国内观众的认知。
首先,扮演唐僧的不是一个血气方刚的男人,而是日本的美少女,名叫加奈。
剃度之后,这个日本国美女就变成了这样一个我见犹怜的大和尚。
这个和尚不一般,不仅出场就自带法力,而且还是一个以除魔卫道为己任的女法师。
这个设定与周星驰的《西游降妖篇》舒淇的角色十分相似。
再说这部影片中孙悟空,出场时他被一个惊雷劈过而生,由日本的一对中年夫妇养大,还取了个日本名字:山田一郎。
这个山田一郎从小就不务正业是个十足的不良少年,后来长大不仅欺负养父养母还屡屡化身猴妖为祸世间。
之后被不服管教的山田,被女法师收服开始西行求佛。
而剩下的三个弟子,猪八戒的出场次数不多,沙僧和白龙马压根就没有出现过。
在本片里,猪八戒对应的人物是个撩妹无数的花美男,小时候还受到过山田的欺负。
后来与师徒二人相遇,他先是爱上了女法师唐僧之后又找到美国的雇佣兵追杀不良少年孙悟空,情节可谓是狗血至极。
其实,文化的差异我们可以理解。但是,日本国把我国这样一部经典翻拍的如此儿戏,实在令人看不过眼。
国内影视剧的所演绎猴哥要么灵动、要么深情。可在邻国,我们的“猴哥”却只剩下了丑陋。
看到这里,小编实在不知道怎么用言语来形容这部日本版的《西游记》了。
大家看了这部片子有什么看法呢?欢迎下方留言,我们一起唠唠吧!
西游记,我们都不陌生。
这么多年了一直在播,80、90 的童年记忆。
但我们看电视剧依然看的还是六小龄童版本的孙悟空。
五毛钱的特效,一个摄像机,牛逼的摄影师。
依靠艰苦的条件,以及满满的诚意让我们记住了,这些人就是唐僧师徒 4 人。
再后来,有个拍喜剧片的人,拍了一部新的西游记。《大话西游》
颠覆了我当时幼小的心灵
说实在的,那年我真是小屁孩一个。
带着好奇看了这部所有人都说好看的片子。
为什么?孙悟空有了前世,为什么前世至尊宝那么弱鸡,为什么还有妖怪喜欢他?
好在沙僧,八戒,依然战 5 渣,一点都不过瘾!
我的孙悟空不是这样 low。
但现在看看大家给力的评分,一切都了明了。
毕竟年纪太轻,现在的我读了小学,对于电影终于有了认知。
《西游记》这部奇书,本来就讲的是一个错综复杂,各种内涵,影射阴暗面的故事。
复杂的人物关系,以及一次次点到为止的伏笔,细细品味往往各种猜想。
比如说,有人说,红孩儿的爸爸是太上老君啊~ 所以生下来就会三昧真火啊。
这也解释了看起来挺老实的牛魔王为什么会去找狐狸精啊,因为喜当爹不爽啊~
更有好事之徒说真假美猴王这里,就是假孙悟空弄死了真孙悟空。
为的就是如来能够彻底控制住他。
反正都说的挺有道理的,其实也并没有道理,总之大家怎么爽怎么看吧。
目前觉得写得最好美猴王,而且说得有点道理的,故事编的像样的。
也就是《悟空传》了