翻拍《红楼梦》，三个人都不适合演林黛玉。
关晓彤，“国民闺女”，身高 172.5cm，演黛玉身材显太高。黛玉是典型的江南美女，娇小玲珑，即使不娇小，也是中等个儿，不会像关晓彤那样人高马大的。
关晓彤瘦瘦的脸型、尖尖的下巴与林黛玉很相似。
杨紫，童星出身，星路很顺，演技还不错。她演奇幻剧，仙气飘飘。演都市剧，烟火气足。如果演林黛玉，与黛玉气质不相同，杨紫太活泼外向。
杨紫 160 左右的身材与林黛玉最接近。
周冬雨，18 岁出演《山楂树之恋》，一举成名，以气质清纯在众女星中显得别具一格，很有特点。她演林黛玉，年龄大了点，如果年轻十岁还行。
三人中，周冬雨的气质与林黛玉最贴近，也可以演出那种多愁善感和那种忧郁气质。
综合以上三人，要关晓彤的瘦削脸蛋，尖尖下巴，要杨紫不高不矮的身材，要周冬雨超凡脱俗的气质，再加上高雅的书卷气，全部整合到一个人身上，这个人就可以演好林妹妹了！
我觉得吧，不管谁翻拍红楼，应该都不会考虑这三个演员，一是年龄偏大了，观众一看就容易出戏，选这个演员，必须在十几岁的初入道的女星中选，不然这个戏就演不出少女初恋的那种青春气，而是会演成一堆艳妇在争风吃醋。
二是这三个人虽然在外形上算是漂亮，但是完全没有古代才女的那种书卷气，而这一点，不管是谁都不是短时间里补得起来的，也或许说，是一辈子都补不起来的，我想在这方面，至少要有董卿的水准吧，如果连董卿都比不上，还是不要为难自己了，因为演了那是肯定要挨骂的。
三一个，有八七红楼摆在那里，观众看翻拍的红楼就有先天的心理障碍，所以这是一个费力不讨好的角色，如果真要拍，就要真有个天上掉下来的林妹妹，而这三个人显然达不到这期望值。
综上所述，这三个人肯定没人演得了林黛玉。
我觉得周冬雨可以，她的眉眼和林黛玉稍有点像，她的身材和林黛玉也挺接近，她的气质和林黛玉也不违和。
而且，她和蒋梦婕（新版《红楼梦》林黛玉扮演者。）长得挺像的。
张艺谋当年为《山楂树之恋》选角，能在那么多年轻漂亮的女孩儿中选择周冬雨演静秋，足以证明这个女孩身上的特质。
事实证明，周冬雨也的确很出色。由于她在电影《七月与安生》里的出色表演，获得第 53 届台湾电影金马奖最佳女主角。
之后，她也一直在努力，作品令人期待。
言归正传，由于在 87 版《红楼梦》中，陈晓旭扮演的林黛玉深入人心，一提起林黛玉，她的形象便会在人们的脑海中浮现。
所以，后来出现了，选谁演林黛玉好像都不太合适。的确是这样的，找不出最符合的，只能找总体感觉上较为接近的。
那就是周冬雨喽，“双眉紧蹙”“多愁善感”。她演得来的。
杨紫本身演技不错，可动可静，但她演的佟年最近很受欢迎，忙着和 gun 神谈恋爱，没时间。
关晓彤，个子很高，不合适。
如果翻拍《红楼梦》的话，我个人认为周冬雨比较适合！
一百个读者心中就有一百个林黛玉，87 版中陈晓旭将“心较比干多一窍，病如西子胜三分”的黛玉形象演绎得出神入化，至今提起林黛玉，大多数人首先想起的还是陈晓旭的形象。
而在小说里面林黛玉所描写的样子，大体是这样的，整体的看，她就是一个让人怜爱的身材单薄有些神经质的敏感少女，小小的瓜子脸含羞带涩的眼，小巧的鼻，迷人的樱桃小嘴，就构成了这么一副很有特色的林黛玉的脸，不管是谁看到她，都会当她是惹人喜爱的林妹妹。
周冬雨和陈晓旭的外貌都是给人不漂亮的感觉。小小的脸型，瘦瘦的身姿，如果装扮起来，只要气质更贴近，周冬雨的演技应该不成问题。唯一是大大咧咧的性格，应该是最大的掣肘咯。